Polyvox(Polivoks/Поливокс、ポリヴォクス)は、1982年から1990年ごろまでカチカナルのフォルマンタ工場で作られていました。設計者のウラジーミル・クジミンは、目標はモーグのシンセサイザーの音だったと書いています。ところが出来上がった音は、西側のどの楽器とも似ていませんでした。40年経った今も1台に千ドル単位のお金を払う人がいるのは、現代のシンセが標準ではやらないことをこの音がやっているからです。
このページでは、その音を今のトラックで使う理由、ハードウェアを持つ本当のコスト、そして私たちのプラグインDuovoxが何を写し、何を測り、何を足したのかを説明します。画像はすべてプラグインそのもので、プレーヤーはすべてプラグインの書き出しです。あとから加工はしていません。
ほかのシンセにできないこと
違いを生んでいる設計上の判断は3つで、3つとも前面パネルにあります。
1つ目はフィルターです。ウラジーミル・クジミンは、2個のК140УД12オペアンプを、自前のコンデンサーを持たない開ループの積分器として使いました。そしてカットオフが低いときにはチップの出力段に小さな段差が生じ、それが低域を硬くザラついたものにすると書いています(クジミンの記事)。前段のミキサーはゲイン1でリミッターのない加算回路なので、2つのオシレーターをフルレベルにするとフィルターが飽和するまでドライブされます。歪みはフィルターのループの内側で起きるため、演奏中もカットオフとレゾナンスに追従します。きれいなフィルターの後ろにドライブ・ペダルを置いても、同じ振る舞いにはなりません。
2つ目はエンベロープです。2つのADSRにはそれぞれスイッチがあり、鍵盤を押さえている間アタックとディケイをループさせられます。1つの鍵盤がリズムになり、フィルターとアンプのエンベロープで時間を変えれば、シーケンサーなしで2つのリズムが絡み合います。
3つ目はデュオフォニーです。1-ГОЛ. / 2-ГОЛ.と書かれたスイッチで、2つのオシレーターが2つの鍵盤を追いかけ、1つのフィルターと1つのアンプを通ります。グライドをオンにすると片方の声が滑り、もう片方はとどまります。ギターの弦を1本だけチョーキングして、隣の弦と鳴らすような感じです。
上のプレーヤーは、1つのフレーズを8つのバンクから1つずつ選んだファクトリー・プリセット8個に通しています。ミックスの中でこの楽器が担うのはこういう役割です。最初から歪んで潰れているベース、叫んだあと自分で頭打ちになるリード、押さえた1鍵から生まれるリズム。Gordon ReidによるSound On Soundの2010年の回顧記事は、苦手なものも挙げています。ブラス、フルート、ミニモーグのようななめらかなリードです。私たちも同じ意見で、そこを直そうとはしていません。
本物を維持するのにかかるもの
新品はもう作られていません。2026年のReverbでは、手の入っていない1980年代の個体が約1,000〜1,650ドル、整備済みでMIDIを後付けした個体が約2,000ドルまでで出品されています(出品価格のスナップショット)。2016年のRBMA(Red Bull Music Academy)のインタビューでは、800〜1,500ドルとされていました。ロシア国内ではずっと安く売られていて、差額は送料、整備、MIDI化の費用です。
それから維持の手間があります。オリジナルにはMIDIもメモリーもなく、オーディオは5ピンのDIN端子なので、スタジオにある個体のほとんどは改造されています。Reidは、リードスイッチを使った48鍵の鍵盤をそれまで弾いた中で最悪だと評しました。リブの入ったプラスチックのサイドパネルは割れやすく、割れるとケースの底が外れることがあります。ポットはガリが出て、掃除するまでパチパチ鳴りますし、オシレーターはドリフトし、ネームプレートの下には6つのチューニング用トリマーがあります。Reid自身の個体も、鍵盤のスイッチ交換と、フィルターとそのエンベロープの専門的な修理が必要でした。それでもオーナーたちが付き合い続けるのは、ほかに同じ音がしないからです。ドライバーを握らずにこの音を手に入れる方法が、プラグインです。
Duovoxがそのまま写したもの
Duovoxの前面は1982年のパネルです。モジュレーター、チューン、グライド、1ボイス / 2ボイスのスイッチ、出力ミュートが並ぶマスター・プレート、2枚のジェネレーター・プレート、4チャンネルのミキサー、それぞれのエンベロープとループ・スイッチを持つフィルターとアンプ、そして鍵盤なしで音を保持するゲート・オンのスイッチ。現代的なものは何も足していません。コントロールの範囲は、工場の資料に記載があるものはオリジナルに合わせています。32'から2'までの5つのフィート、パルス幅のつまみがない5つの波形、VCO IIの約±4半音のデチューン、ユニポーラのフィルター・エンベロープ量です。
ループ1 / 2ボイスレゾナンスミキサー 6表記は、ヘッダーのАБВ / ABCボタンでラテン文字と元のキリル文字を切り替えられます。同じパッチを両方で見てみます。


音について「そのまま」と言うのは、測ったという意味です。オリジナル3台の録音を使いました。動いている実機の動画が2本と、マルチサンプルされた3台目です。それぞれからオシレーターの1周期を切り出し、位置を揃えて平均し、プラグインの波形をそれに合わせ込みました。結果は矩形波がデューティ45 %、パルスが20 %、ナロー・パルスが8.8 %で、今のオシレーターはこの数字で動いています。ハードウェアの三角波はいびつで(周期の52 %をかけて上がり、頂点が丸い)、ここでもいびつにしてあります。
32'波形波形フィルターも同じように扱いました。録音でのセルフオシレーションは頂点が平らになったサイン波で、第3倍音は15〜22 dB下です。Duovoxでは14〜19 dB下と測れました。セルフオシレーションの音程は、カットオフつまみに1 %以内で追従します。フィルターのキートラッキングは62 %で、サンプリングされた個体のパッチの中央値です。長い音はサンプルと同じくおよそ1セント揺れます。録音からは測れなかったものもあります。エンベロープの絶対的な時間や、カットオフつまみの正確なカーブなどで、これらは回路図から推定した値のままです。詳しい記録は実機とプラグインの比較にまとめています。
エンジンはオシレーター、ミキサー、フィルターを4倍オーバーサンプリングで、ハイクオリティ・モード(標準設定で、オフライン書き出しでは常にオン)では8倍で動かしています。歪みがフィルターのループの内側で生じるので、そうしないと折り返しが起きるからです。
1982年のオーナーが持っていなかったもの
現代的な機能はすべてREAR PANELボタンの奥にあり、前面は元のままです。開くとパネルの上に重なって表示されます。

ポリ・モードにすると、Duovoxは楽器まるごと2〜8台分になります。各ボイスが自分のフィルターとエンベロープを持ち、ボイスをステレオに広げることもできます。ベロシティでフィルターを開いたり音量を決めたりでき、幅を調整できるピッチベンド、モジュレーション・ホイールのビブラート、アナログ風のドリフト、キートラッキング、レガート(重なった音でエンベロープを再トリガーしない)、低音優先か後着優先か、そしてオリジナルのリニアなカットオフ・カーブと指数カーブの切り替えがあります。
フィルター・ドライブは、ミキサーがどれだけ強くフィルターを叩くかを決めます。標準はつまみの中央、50 %です。プレーヤーではSoviet Monster Bassのプリセットでこれを回し、音量を揃えているので、音の大きさではなく密度の違いが聴こえます。
この5つのクリップでは、ピークと平均レベルの差が0で約9 dB、6で約5 dBまで縮まります。フィルターがベースを圧縮しているということで、Duovoxの中でいちばんドライブ・ペダルに近いのがこれです。
ポリ・モードがいちばん効くのは和音です。次のプレーヤーでは、パッドのFrozen Padで3音の和音を押さえています。ポリならすべての音が鳴ります。1982年の動作に切り替えると、2ボイスでは最高音と最低音、1ボイスではいちばん低い鍵盤だけが残ります。
257の音色と、さらに作るためのボタン
Duovoxには257のファクトリー・プリセットが入っています。10のコア・バンク(BASIC、BASS、LEAD、BRASS、PAD、KEYS、RHYTHM、FX、DRUMS、CLASSIC)と、METAL、DANCE、COLDWAVE、EXPERIMENTAL、INFERNOの5つのパックです。どのプリセットにも、どんな音でどう弾くかを書いた1行の説明が付いていて、音量も揃えてあるので、順に切り替えても音量が跳ねません。CLASSICにはManual Fig. 1が入っています。工場が印刷した唯一のつまみの設定で、取扱説明書の図1にあるものです。

GENは新しいパッチを作ります。種類(Bass、Lead、Scream、Weird、Coldwave、Sovietwave)を選んでクリックするだけです。この回路でベースになるレンジ、波形、エンベロープの形はどれか、叫ぶ音になるレゾナンスとドライブの設定はどれかをジェネレーターが把握していて、パッチを組み立て、ファクトリー・バンクと同じように音量を揃えます。結果には名前が付き(下の画像ではbass-005)、そのまま保存できます。

bass-005になり、パネルのすべてのコントロールが新しいベースのパッチに動いています。次のクリックでは別のものが出て、アンドゥで元に戻せます。どの結果も使えるわけではありません。この5つのうち2つは、500 Hzより上がほとんどない三角波か矩形波の暗いサブで、3つはもっと明るいノコギリ波のベースです。トラックに合うものが出るまでクリックし、それから調整してください。GENの結果はアンドゥ1回で元に戻せ、アンドゥはつまみの操作にも64段まで効きます。ヘッダーのA/Bボタンでパッチを2つの版で持っておき、聴き比べることもできます。
パネルはメニューから75 %〜200 %に拡大縮小でき、ノートパソコンの画面でも4Kモニターでも扱いやすくなります。
これはどういうものではないか
- エフェクトはありません。リバーブもディレイもコーラスもなく、それに頼ったプリセットもありません。DAWのものを使ってください。
- オーディオ入力がないので、ドラムループをフィルターに通すことはできません。ミキサーのEXTつまみは楽器自身の出力を聞きます。出力から入力へパッチケーブルを戻したのと同じで、外部の音を加工するのではなく、フィードバックの音になります。
- 標準の状態ではパッド用の音源ではありません。初期状態ではオリジナルと同じ1ボイスの楽器です。背面パネルにポリ・モードはありますが、1ボイスあたりの中身はオシレーター2つと12 dBのフィルターのままです。冷たく素朴なパッドには向いていても、豪華なパッドには向きません。
- モーグではありません。フィルターは12 dB/オクターブで、ラダー・フィルターの半分の傾きで、しかも歪みます。ブラスやなめらかなリードはオリジナルがいちばん苦手としていたもので、私たちも甘く味付けはしていません。
- サンプル・ライブラリーではありません。すべての音をモデルから計算しているので、フィルターはミキサーのドライブ量にも、弾いた音にも反応します。
いくらで、どう試せるか
Duovoxは発売記念価格で$29、通常価格は$59で、アップデートは無料です。macOS 11以降ではVST3とAU、Windows 10と11ではVST3で動作します。無料のデモ版は楽器まるごと、すべてのプリセット、GEN、背面パネルを含みます。購入するまでは45秒ごとにノイズが鳴り、プリセットの保存とオフライン書き出しができません。購入後は製品版を上からインストールし、ACTIVATEをクリックします。
決める前にパネルの働きを聴いておきたい場合は、ベースのチュートリアルでおなじみのパッチをつまみ1つずつ組み立てていますし、プレイグラウンドではすべてのコントロールを回せます。

- 1982年のパネルをつまみ単位で完全再現。フィルターの叫び、ループするエンベロープ、デュオフォニックも
- 2チップ・フィルターを4倍/8倍オーバーサンプリングでモデル化し、実機の録音で校正
- 10バンクと5パックに257プリセット、ベースやリードやスクリームを作る GEN ボタン
- 1982年の実機にはない機能も:ポリモード、ベロシティ、ピッチベンド、ドリフト、リアパネル