ソ連の Polyvox：工場、価格、そしてバンド

西側では、Polyvox（Polivoks／Поливокс、ポリヴォクス）は逸話つきの珍しい輸入品です。けれど本国では、ごく普通の国産品でした。スヴェルドロフスクの防衛関連企業が設計し、ウラルの小さな町で組み立てられ、店頭で920ルーブルで売られ、1982年からソ連の終わりまでにおよそ2万5000台が作られています。

この記事では、出典をたどれることだけを扱います。ハードウェアについての事実は、主に設計者ウラジーミル・クズミン（Владимир Кузьмин）本人の長い記事とインタビューによるものです。バンドにまつわる話はずっと根拠が薄く、それぞれにランクを付けました。A はアーティスト本人の発言、B は信頼できるメディアかクズミンの発言、C は出典のないウィキペディア、リスト、SNSの投稿だけ。下に出てくるソ連のバンドは、すべてランクCです。プレーヤーの音は Duovox で組んだ私たちのパッチで、ソ連のニューウェーブ、シンセポップ、ポストパンクの方向性に寄せていますが、どれもレコードの再現ではありません。

クズミンは1953年10月にウラジオストクで生まれ、2026年6月12日に72歳で亡くなりました。ポリヴォクスを設計したのは、スヴェルドロフスク（現エカテリンブルク）の企業 Вектор（ヴェクトル）にいたときです。Red Bull Music Academy のインタビューは、この企業を元軍需工場と紹介しています。Sound On Sound によれば、パネルと工業デザインはオリンピアーダ・クズミナ（Олимпиада Кузьмина）、ハードウェアはユーリー・フェオフィロフ（Юрий Феофилов）の担当。2017年の Habr の記事は、ほかにイーゴリ・フェドセーエフとユーリー・ザパロフの名前も挙げています。

設計について一本だけ読むなら、クズミンの記事 «"Поливокс": как создавался "советский военный синтезатор"»（「ポリヴォクス：『ソ連の軍用シンセサイザー』はいかにして作られたか」）です。彼は手書きで写された Minimoog の回路図と Moog のフィルターを研究し、Moog のシンセの音を理想としながらも、どちらもあえてコピーしなかったと書いています。その代わりに作ったのが、オペアンプ К140УД12 を2つ使った12 dBのステートバリアブル・フィルター。この楽器の音の大部分は、このフィルターから来ています。

• Vladimir Kuzmin B設計についての本人の記事（ロシア語）。末尾にリック・ウェイクマンとボブ・モーグからの手紙が転載されています。ProSound / iXBT ↗
• Red Bull Music Academy、2016 Bクズミンのインタビュー。生年と出身地、生産台数、価格、ソ連国外では販売されなかったこと。RBMA ↗
• 追悼記事、2026年6月 B没年月日と享年。Fontanka（ロシア語）↗Synth Anatomy ↗

生産を担ったのは、スヴェルドロフスク州の町カチカナル（Качканар）にある無線機工場 «Форманта»（フォルマンタ）です。クズミンによると、この工場は町の女性に仕事をつくるために建てられたもので、組み立てと調整の担当はほぼ全員が女性でした。西側のサイトには工場をクルガンやペルミとするものもありますが、資料はそれを裏づけていません。

ラインから出てきたのは、ふたを閉めた状態で780 × 490 × 195 mmの重い黒い箱で、ふたはそのまま運搬ケースを兼ねていました。パネルのセクションはそれぞれ独立したプラスチック板に載っていて、クズミンはこれを「モジュールごとに1枚」という意図的な選択だったと説明しています。「軍用」というあだ名の出どころは、凹凸のあるプラスチックの側板です。クズミンによれば、チームが流行りのミリタリー調を選んだ結果、側板が戦車のキャタピラのように見えた、ということでした。エンベロープのつまみにある «Атака»（アターカ、アタック）という表記を、保安担当の職員が「攻撃」と読んで怪しんだという話も彼は書いています。

クズミンの記事では、ピーク時の生産ペースは月に200〜300台。Habr によると、1982年製の数十台はつまみの指針に蛍光塗料が塗られていました。この楽器はモスクワの国民経済達成博覧会 ВДНХ（ヴェーデーエヌハー）で銅メダルを受け、主要な開発者には工業デザインの証書が贈られています。

よく引用される数字は資料によって食い違うので、出どころと一緒に並べておきます。

RBMA のインタビューは、価格を「高いが文化団体なら手が届く」水準だったと説明し、ソ連国外では一度も売られなかったと書いています。実際のところをまとめると、店頭で売られた国産シンセで、価格は文化団体に手の届く範囲、何千台も作られ、輸出はされなかった、ということになります。

実機のパネルはロシア語で印刷されていて、Duovox でも同じ表示にできます。ヘッダーの АБВ / ABC ボタンで表記が切り替わり、このページのスクリーンショットはキリル文字版です。下の表は Duovox に印刷されている主なラベルと、その意味です。

同じ価格帯のシンセの多くとポリヴォクスを分けたのが、2-ГОЛ. のポジションです。ひとつの鍵盤から2つのボイスが鳴ります。SOS によれば、上の鍵盤が1基目のジェネレーターに、下の鍵盤が2基目に割り当てられ、どちらも1基のフィルターと1基のアンプを共有します。Duovox の CLASSIC バンクには、これを軸にしたプリセット Two-Hand Duet があります。左手が16' の VCO II でベースを、右手が8' の VCO I でメロディーを弾く設定です。

1ボイスでは最低音が優先されるので、メロディーが消えます。このクリップではエネルギーの53%が200 Hz以下にあり、2ボイスに切り替えると右手が戻ってくるため、その割合は約5分の1まで下がります。

CLASSIC バンクのほかのプリセットも、1980年代の持ち主がパネルで作れる範囲に収めてあります。Manual Fig. 1 は、工場のマニュアルに図示された唯一のセッティングです。32' のノコギリ波が1本、フィルターは全開、オルガン風のエンベロープ。

ゴードン・リードが2010年に SOS に書いたレビューは、ハードウェアの弱点を率直に挙げています。出来のよくない鍵盤、モジュレーションホイールがないこと、華奢なケース、ガリの出るポット、ピッチのドリフト。ブラスやクリーミーなリードにもあまり向かない、と。

ここから資料は一気に薄くなります。以下の名前はどれも、ロシア語版ウィキペディア、2026年6月のクズミンの死去後に出たリスト、あるいは古い記事1本が出どころです。バンドのメンバーが特定のレコードでポリヴォクスを弾いたと語るインタビューは見つかりませんでした。だからといって話が嘘だということにはなりません。あくまで「報告されている」段階だということです。

• Агата Кристи（アガタ・クリスチ）Cこの楽器が設計された都市、スヴェルドロフスクのバンドです。2026年の Rossiyskaya Gazeta（ロシースカヤ・ガゼータ）の記事（mail.ru 経由）は、初期の曲でこれを使ったとし、ヒット曲 «Сказочная тайга»（スカーゾチナヤ・タイガー）をシンセのリフでできた曲として挙げています。Synthtopia（2009）は、彼らがいち早くこの楽器を評価したバンドのひとつだとしています。メンバー本人の発言は見つかりませんでした。RG / mail.ru（ロシア語）↗Synthtopia ↗
• Биоконструктор（ビオコンストルクトル）Cロシア語版ウィキペディアが、出典なしでアルバム «Танцы по видео»（タンツィ・パ・ヴィデオ、1987）と結びつけています。2026年の RG のリストは、この楽器をいちばんうまく使ったバンドだとしています。一次資料はありません。ru.wikipedia ↗RG / mail.ru（ロシア語）↗
• Кооператив Ништяк（コーペラチフ・ニシチャク）Cロシア語版ウィキペディアに出典なしで載っているほか、2026年の RG のリストにも名前があります。ru.wikipedia ↗
• Фряновское шоссе（フリャノフスコエ・ショッセ）Cロシア語版ウィキペディアに載っていますが、出典はバンド自身の Facebook ページだけです。バンドのページ ↗

見かけたことのある名前がいくつか抜けているのは、意図的です。Кино（キノー）、Наутилус Помпилиус（ナウチルス・ポンピリウス）、Браво（ブラーヴォ）、Альянс（アリヤンス）、Зодчие（ゾドチエ）については、ポリヴォクスと結びつける資料が何も見つかりませんでした。私たちの調査は英語の資料に比べてロシア語の資料に弱いので、インタビューやクレジットをご存じなら、ぜひ教えてください。ミック・ゴードンからフランツ・フェルディナンドまで、西側の名前も同じ基準でポリヴォクスを使ったアーティストに整理しています。

ここでレコードを聴かせることはできませんし、プリセットをレコードの音だと言うつもりもありません。できるのは、この楽器がああいう音楽で得意とするパートの種類を見せることです。そのために作った COLDWAVE パックを使います。

8分音符のベース

同じ音程で8分音符を刻み続けるベースは、多くのニューウェーブの原動力です。ポリヴォクスでそこに生気を与えるのはフィルター・エンベロープで、1音ごとにフィルターが少し開いてはまた閉じます。

このクリップでは、スペクトル重心がエンベロープ0の約260 Hzから5.4の約1.6 kHzまで動き、音量はほとんど変わりません。一方で200 Hz以下のエネルギーの割合は93%から76%に下がるだけです。低域は残ったまま、各音の頭だけが変わっていきます。

バンドパスのベース

ポストパンクではベースをキックの下ではなく上に置くことがよくあります。フィルターのバンドパス・ポジション（ПФ）は、低域を削ってそれを実現します。

測定すると、ローパスではエネルギーの71%が200 Hz以下にあり、バンドパスでは15%です。音量をそろえないとバンドパス版は約9 dB小さくなるので、ミックスでこのスイッチに手を伸ばす前に知っておくと役に立ちます。

細身のリード

シンセポップのメロディー用には、矩形波と細いパルスのリードに軽いビブラートをかけたものを用意しました。クリーミーなリードがこの楽器の得意分野でないのはリードの言うとおりなので、この4つは細めで鼻にかかった音域にとどめています。

和音について、ひとつ注意

1982年の実機が同時に鳴らせるのは、最大2音です。Duovox はリアパネルにポリモード（2〜8ボイス）を追加していて、COLDWAVE のパッドはそれを使っています。ソヴィエトウェーブ風の和音には便利ですが、オリジナルにはできなかったことでもあるので、そのつもりで使ってください。

Duovox の GEN ボタンには Coldwave と Sovietwave の種類もあり、クリックするたびにその方向性の新しいパッチを組みます。1991年以降のこの楽器の歩み、2016年の復刻から Behringer や Elta のプロジェクトまではポリヴォクスの歴史にまとめています。